お電話/TEL

0594-37-4014

(営業時間:木~月/11:00~16:00)

  1. HOME
  2. 中村舎の日々
  3. 【アメリカロングビーチからのお客様】

【アメリカロングビーチからのお客様】

2024年08月19日

日々

先日、三重県四日市市の姉妹提携しているアメリカロングビーチからの交換留学生と、そのホームステイを受け入れたご夫婦が『日本文化らしいことを体験させてあげたい!』とお越しいただきました♡
彼女はもちろんかまど炊きは初めてでしたが、受け入れたご主人が『実はけっこう大人になるまで、家が薪でお風呂を炊いてまして』とナタと火起こしももう慣れた手付き!!
『久しぶりにしたわー!でも、身体が覚えてるもんだね。なんかスッスッと出来るわ♫』ともうお手のものでした。奥様は初めての経験だったので、お2人に日本語と頑張って英語で説明して大活躍のご主人様☆
蔵の探検やツシ2階の体験も、大喜び♡
その中でも、1番楽しかったのは畑の野菜を見て
『これ(オクラ)は、なんて英語で言うの?』と聞いたら
『オクラ!』と返ってきて、みんなで『オクラ』は共通なのかー!大笑い😆(日本原種の野菜だからかな?)
他にも、『紫蘇はアメリカにはない』とか、梅干しを味見して『んー!!!!W(0)W』ってみんなでなったり、
他の文化の方から学ぶことも多く、とっても実りのある時間でした♫
炊けたご飯も上手に炊けて、大喜び♡
最後に「ジンジャー甘酒かき氷」を食べて『これおいし〜!ジンジャー!』と喜んでくださりました(^ν^)
中村舎まで連れてきてくださったご夫婦にも、大感謝です♪昔の日本文化を伝えたい、守りたい、と始めた「かまど炊き体験」。こうして海外の方も大喜びしていただけると、本当に始めてよかったー!と嬉しくなります^ ^
まだまだ夏の体験、受付中です。
ぜひ、あなたも!!


【okudo中村舎】
営業日 木、金、土、日、月曜日
夜カフェ 木、金曜日夜(18:00〜22:00 / Lo21:00)
時間  11:00〜16:00(Lo 15:00)
場所  〒511-0516
三重県いなべ市藤原町西野尻1040
駐車場 藤原町西野尻1066
電話  0594-37-4014
メールアドレス
okudonakamuraya@gmail.com
※予約なしでご来店できますが、お席予約も承ります。
①11:00〜
②11:30〜
③13:00〜
(混み合うことがありますので、お席だけでもご予約頂くと安心です)
※かまど御膳(3日前まで)要予約
※かまど炊き体験(5日前まで)要予約